borné

borne [bɔʀn]

feminine noun

   a. (kilométrique) kilometre-marker ≈ milestone ; [de terrain] boundary marker

• borne d'incendie fire hydrant

   b. ( = limite) {{n}}bornes{{/n}} limit(s)

• dépasser les bornes to go too far

• sans bornes unlimited

   c. ( = écran) terminal

• borne interactive/Internet interactive/Internet terminal

• borne wifi wireless hotspot

• borne d'appel ( = téléphone) emergency telephone

* * *

bɔʀn
1.

nom féminin

1) (sur une route)

borne (kilométrique) — kilometre [BrE] marker

2) (autour d'une propriété) boundary stone; (autour d'un édifice) post

3) (pour bloquer le passage) bollard GB, post US

4) (colloq) (kilomètre) kilometre [BrE]

5) Électrotechnique terminal

6) Mathématique limit

borne supérieure/inférieure — upper/lower bound

2.

bornes nom féminin pluriel fig (limites) limits, boundaries

une stupidité sans bornes — boundless stupidity

leur ambition est sans bornes — their ambition knows no bounds

Phrasal Verbs:

- borne d'incendie

- borne téléphonique

••

dépasser les bornes — to go too far

* * *

bɔʀn

1. nf

(le long d'une route) boundary stone

borne kilométrique — kilometre-marker, milestone

2. bornes nfpl

fig limits

dépasser les bornes — to go too far

sans borne; sans bornes — boundless

* * *

borne

A nf

1 (sur une route) borne (kilométrique) kilometre^GB marker;

2 (autour d'une propriété) boundary stone; (autour d'un édifice) post;

3 (pour bloquer le passage) bollard GB, post US;

4 ○(kilomètre) kilometre^GB; faire 2000 bornes en trois jours to drive 2000 kilometres^GB in three days;

5 Électrotech terminal; borne d'entrée/de sortie input/output terminal;

6 Math limit; borne supérieure/inférieure upper/lower bound.

B bornes nfpl fig (limites) limits, boundaries; mettre or fixer des bornes to put limits (à on); une stupidité/tristesse sans bornes boundless stupidity/sadness; leur ambition/admiration est sans bornes their ambition/admiration knows no bounds.

Composés

borne d'appel = borne téléphonique; borne automatique de paiement electronic pay point; borne d'incendie fire hydrant; borne interactive electronic communication and information terminal; borne téléphonique (sur l'autoroute) emergency telephone; (pour taxis) taxi stand telephone.

Idiome

dépasser les bornes to go too far.

(féminin bornée) [bɔrne] adjectif

[individu] narrow-minded

[esprit] narrow

tu es vraiment borné you're so narrow-minded!, you have such a limited outlook!